Gepubliceerd in het tijdschrift: «Noodzakelijke Voorraad» 2011, nr. 1(75) Вячеслав ГеровичVjatseslav Aleksandrovitsj Gerovitsj (geb. 1963) is een wetenschapshistoricus en docent aan het Massachusetts Institute of Technology (Boston, VS). Eerder werkte hij bij het Instituut voor de Geschiedenis van Natuurwetenschappen en Technologie van de Russische Academie van Wetenschappen. Hij is auteur Continue Reading
Waarzegger. Het gebruik van spellen om de toekomst te zien.
Artikel uit New Scientist , die ik voor u vertaald Текст для перевода: .. MIJN HOROSCOOP voor deze week beweert dat het nu de beste tijd voor mij is om te verhuizen of op zijn minst orde op zaken te stellen. Ik weet dat het geen zin heeft, maar dat Continue Reading
De mythe waarmee we leven
Er is een hardnekkige mythe die in ons onderbewustzijn zit, dat de verandering van het sociale systeem uitsluitend via een revolutionaire weg plaatsvindt. Sterker nog, de overgang wordt vaak voorgesteld als volgt: “bepaalde massa’s” besloten over te stappen naar een andere sociale ordening, terwijl andere “bepaalde massa’s” hen tegenhielden, en Continue Reading
Gebruik beperkingen
Ik heb niet genoeg tijd/geld/mensen/ervaring. Stop met zeuren. Hoe minder, hoe beter. Beperkingen zijn voordelen, geen problemen. Beperkte middelen dwingen je om dingen te doen met wat je hebt. Je hebt geen ruimte voor onnodige uitgaven, en dat omvat ook je creativiteit. Iedereen weet dat gevangenen wapens kunnen maken van Continue Reading
Maatwerk, geen massaproductie.
Als uw bedrijf succesvol is, zullen mensen proberen te kopiëren wat u doet. Dat is gewoon een wet van het leven. Er is echter een geweldige manier om uzelf te beschermen tegen copycats: Maakzichzelf.deel van uw product of diensten. Breng het unieke dat in uw denkwijze zit in wat u Continue Reading
Verkopen in een platte wereld
Op verzoekIk werd gevraagd om te vertellen over de kenmerken van verkopen in een webwinkel, maar het onderwerp is in werkelijkheid veel breder. Momenteel hebben we te maken met een vlakke wereld, waarin elke consument toegang heeft tot een zeer groot aantal leveranciers. In zo’n wereld is het helemaal niet Continue Reading
Zoeken naar een klant
Ik begin met een paradoxale uitspraak. Het probleem van het vinden van klanten bestaat eigenlijk niet. Er is een probleem met de lage kwaliteit van de verwerking van potentiële klanten. Als de kwaliteit van de verwerking van leads laag is, dan moet je veel potentiële klanten hebben om goede, dat Continue Reading
Flexibiliteit tegen kracht
Voordat je recht op de klant afgaat, hen probeert te overtuigen, demonstraties geeft, argumenten opbouwt en de concurrenten verslaat die de markt al lang hebben veroverd en de klanten aan zich hebben gewend, kijk eerst naar de tekenfilm “Kroshka-Enot”. Daarna de tekenfilm “Kung Fu Panda” (niet voor niets heb ik Continue Reading
Laat me hem eens uit zijn tent lokken.
Er is een mythe dat een verkoper altijd in staat moet zijn om met iedereen een klik te maken, bezwaren te weerleggen, het eens te zijn en altijd een aangename indruk achter te laten na een gesprek. Ook zijn er mensen die graag met de wacht bij het Eeuwige Vuur Continue Reading
Vertaler
Hier zijn belangrijke internationale onderhandelingen aan de gang. Beide partijen zijn met hun vertalers gekomen. De vertaler vertaalt de woorden van elke deelnemer naar de taal van de tegenpartij en houdt op zijn beurt ook de juistheid van de vertaling in de gaten die zijn collega aan de andere kant Continue Reading